Корона (сериал)
«Корона» (англ. The Crown) — британский драматический телевизионный сериал, первый сезон которого вышел на стриминговом сервисе Netflix в 2016 году. Сериал повествует о периоде правления королевы Елизаветы II, жизни членов королевской семьи и проблемах, с которыми им приходится сталкиваться[4]. Сценаристом сериала стал Питер Морган. После смерти королевы Елизаветы II, просмотры сериала выросли на 800 %[5], а количество зрителей по всему миру увеличилось в четыре раза[6].
В 2016—2017 и 2019—2020 годах сериал «Корона» получал награды American Film Institute Awards в номинации «10 лучших сериалов»[7][8][9][10], в 2016—2021 году — многочисленные номинации и награды «Эмми» и «Золотой глобус»[11][12].
Сюжет
Сюжет первого сезона сериала повествует о событиях, которые происходили ещё до вступления королевы Елизаветы II на престол. Когда умирает отец Елизаветы, король Георг VI, ей приходится привыкать к новому статусу, как и её мужу, принцу Филиппу, который испытывает психологические трудности в связи с тем, что теперь всю жизнь будет вынужден провести в тени своей супруги[13]. В момент восхождения на престол Елизавете 25 лет, она замужем, у неё есть двое маленьких детей[14]. Младшая сестра королевы, принцесса Маргарет, ведет себя не так, как другие члены королевской семьи, из-за чего постоянно находится в центре внимания прессы. Она хотела бы более полезной, иметь больше обязанностей и выполнять больше задач, но не может, потому что она всего лишь младшая сестра королевы. В сериале есть флешбэк, во время которого мы видим маленькую Маргарет, которая говорит, что тоже хотела бы быть королевой. На протяжении 1 сезона развиваются отношения принцессы Маргарет с разведенным Питером Таунсендом, и молодые люди хотят пожениться, но королева не дает своего согласия на брак после консультаций с правительством и церковью[4]. Герои сериала постоянно сталкиваются с разными проблемами, основной из которых становится проблема выбора, но при этом для них самым главным остается сохранение семейных ценностей. Члены королевской семьи не могут вступать в брак с теми, с кем хотели бы, и вынуждены соглашаться на более подходящую для семьи кандидатуру, кто-то не может отказаться от власти, которую для себя не выбирал[4].
Во втором сезоне «Короны» с визитом в Лондон приезжают Джон и Жаклин Кеннеди[15], рождается принц Эдвард[16].
Третий сезон сериала посвящен событиям 1970-х годов[17].
Сюжетная линия принца Чарльза становится одной из центральных и в третьем, и в четвёртом сезоне сериала. Чарльз отличается природной застенчивостью, но его отец, принц Филипп, считает, что ему необходимо быть более мужественным, а для этого необходимо строгое воспитание и обучение в государственной школе[4].
В четвёртом сезоне появляется Диана Спенсер. Зритель наблюдает за изменениями в жизни принцессы. Она страдает из-за булимии, не может найти общий язык с королевской семьей и со своим мужем, который влюблен в Камиллу Паркер-Боулз[13]. Четвёртый сезон сериала затрагивает период начиная с 1979 года, когда в Великобритании была избрана первая женщина премьер-министр, и заканчивая 1990 годом, когда становятся очевидными проблемы в браке принца Чарльза и принцессы Дианы[18].
В ноябре 2022 года вышел пятый сезон сериала «Корона», который посвящен началу 1990-х годов — кризисному периоду в жизни королевской семьи. Помимо сюжетных линий, которые основаны, прежде всего, на конфликтах во взаимоотношениях между конкретными членами королевской семьи, прослеживается также идея о постепенной потери королевой своей власти и влияния, которые у неё были на протяжении прошлых сезонов. Отдельные эпизоды сериала посвящены скандалу, который возник после публикации расшифровок телефонных разговоров принца Чарльза и Камиллы Паркер-Боулз, уделено внимание и скандальному интервью принцессы Дианы, но не показаны те многочисленные дела, выполнением которых занималась принцесса Диана после развода с принцем Чарльзом. С критикой сериала выступили бывший премьер-министр Великобритании Джон Мейджор и актриса Джуди Денч. В связи с многочисленными неоднозначными реакциями, создатели сериала сделали пометку под трейлером нового сезона о том, что сериал — вымышленная инсценировка, на создание которой вдохновили реальные события[17].
Съёмки
Стоимость съёмки одной серии 5 сезона составила 11,5 миллиона фунтов стерлингов[5].
Съемки 6 сезона сериала «Корона» были приостановлены на некоторое время в связи со смертью Елизаветы II. Ожидается, что первые серии 6 сезона перенесут зрителей в 1990-е годы[19] и затронут обстоятельства смерти принцессы Дианы[19].
Сериал «Корона» пользуется большой популярностью в Великобритании и за её пределами. Многие полагают, что это связано с тем, что Британская королевская семья стала медийным брендом с момента коронации Елизаветы II[4]. В Великобритании сериал занимает второе место по просмотрам, как и в Чили, Италии, Кувейте и Болгарии. Третье место по количеству просмотров сериал занял в таких странах, как Мексика, Египет, Венесуэла, Финляндия, Греции, Чехия. Четвёртое место по просмотрам занимает в США, Германии, Испании, Франции, Швейцарии[19].
Вначале предполагалось, что 5 сезон сериала «Корона» станет финальным, однако впоследствии было решено продлить сериал ещё и на 6 сезон. Премьера 5 сезона сериала состоялась в ноябре 2022 года, в центре событий — развод принца Чарльза и принцессы Дианы[20].
Элизабет Дебики сыграла роль принцессы Дианы в 5 сезоне «Короны». Рост актрисы 190 сантиметров, она намного выше, чем была Диана, чей рост был равен 178 сантиметрам. Принца Уэльского сыграл Доминик Уэст (рост 183 сантиметра). Разница в росте между героями была намеренно усиленна, тогда как в реальной жизни Диане, которая была примерно одного роста с Чарльзом, рекомендовали не носить рядом с ним каблуки[21].
Кастинг
Клэр Фой в интервью журналу «Vogue» заявила, что была очень довольна, когда узнала, что именно она получила роль королевы. В это время она была беременна и должна была родить за 3 месяца до начала работы над сериалом. Во время прослушиваний актриса одевалась как королева Елизавета II. Для того, чтобы лучше вжиться в роль, актриса изучала разные материалы о королеве Елизавете II и проводила исследования, смотрела запись настоящей коронации[14]. Ванесса Кирби, сыгравшая принцессу Маргарет, прежде всего хотела понять, какой была принцесса до того, как ожесточилась. За роль в сериале, Кирби получила номинацию на премию «Эмми»[22].
В одном из своих интервью Оливия Колман призналась, что во время работы над ролью нервничала из-за того, что королева Елизавета II может увидеть её игру и быть разочарованной, и испытывала из-за этого большое давление, опасаясь, что королева подумает, будто её понимание роли неверно[23].
В 6 сезоне сериала «Корона» роль принца Уильяма исполнят сразу два актёра: шестнадцатилетний Руфус Кампа и двадцатиоднолетний Эд Маквей. Роль Кейт Миддлтон исполнит Мэг Беллами. По сообщениям Variety, Доди Аль-Файеда сыграет Халид Абдалла, а его отца Салим Доу. Руфус Кампа и Мэг Бэллами были утверждены после того, как отправили записи для прослушивания в социальных сетях[24].
В ролях
Актёрский состав сериала меняется каждые два сезона[24].
1-2 сезон
- Клэр Фой — королева Елизавета II[14]
- Мэтт Смит — принц-консорт Филипп, муж Елизаветы II[25]
- Ванесса Кирби — принцесса Маргарет[22]
- Айлин Эткинс — королева Мария, бабушка Елизаветы II[26]
- Джон Литгоу — Уинстон Черчилль[27]
- Джереми Нортэм — Энтони Иден, министр иностранных дел, премьер-министр Великобритании
- Виктория Хэмилтон — королева-консорт Елизавета, мать Елизаветы II
- Бен Майлз — полковник Питер Таунсенд
- Грег Уайз — Луис Маунтбеттен, дядя принца Филиппа
- Джаред Харрис — король Георг VI, отец Елизаветы II
- Алекс Дженнингс — король Эдуард VIII, отрекшийся от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон
- Лия Уильямс — Уоллис Симпсон
- Антон Лессер — Гарольд Макмиллан, премьер-министр Великобритании
- Мэттью Гуд — Энтони Армстронг-Джонс, муж принцессы Маргарет
3-4 сезон
- Оливия Колман — королева Елизавета II
- Тобайас Мензис — принц-консорт Филипп, муж Елизаветы II
- Хелена Бонэм Картер — принцесса Маргарет
- Джош О’Коннор — принц Чарльз
- Маргарет Тетчер — Джиллиан Андерсон[18]
- Эмма Коррин — Диана Спенсер[18]
- Эмиральд Феннел — Камилла Шанд
- Мэрион Бейли — королева-консорт Елизавета, мать Елизаветы II
- Чарльз Дэнс — Луис Маунтбеттен, дядя принца Филиппа
- Дерек Джекоби — Эдуард, ранее король Эдуард VIII, отрекшийся от престола ради женитьбы на Уоллис Симпсон
- Джеральдина Чаплин — Уоллис Симпсон
- Бен Дэниелс — Энтони Армстронг-Джонс, муж принцессы Маргарет
- Джейсон Уоткинс — Гарольд Вильсон, премьер-министр Великобритании
- Эрин Доэрти — принцесса Анна
- Джейн Лапотейр — принцесса Алиса Баттенберг
- Майкл Малони — Эдвард Хит, премьер-министр Великобритании
- Эндрю Бакан — Эндрю Паркер Боулз, муж Камиллы Шанд
- Стивен Боксер — Денис Тэтчер
5-6 сезон
- Имельда Стонтон — королева Елизавета II
- Джонатан Прайс — принц-консорт Филипп, муж Елизаветы II
- Лесли Мэнвилл — принцесса Маргарет
- Доминик Уэст — принц Чарльз
- Элизабет Дебики — принцесса Диана
- Оливия Уильямс — Камилла Шанд
- Мег Беллами — Кейт Миддлтон
- Руфус Кампа/Эд МакВей — принц Уильям
- Тэдди Хоули/Уилл Пауэлл — принц Гарри[28]
- Клаудия Харрисон — принцесса Анна[20].
Скандалы и курьезы
В 2018 году появилась информация о том, что актёр Мэтт Смит, который играл принца Филиппа, получал за съемки гонорар больше, чем Клэр Фой, которая исполнила роль королевы Елизаветы II. Разницу в оплате продюсеры сериала объяснили тем, что на момент съемок Смит был более известным актёром, чем его напарница. Но в последующих сезонах никто не получал гонорары больше, чем королева[21].
Члены королевской семьи по-разному отнеслись к существованию сериала, но со слов актёра Мэтта Смита известно, что Елизавета II регулярно смотрела сериал, тогда как принц Филипп отказался от его просмотра. Когда у принца Филиппа спросили, смотрит ли он «Корону», тот ответил лишь: «Не смешите меня». Есть основания полагать, что также с сериалом знаком принц Гарри[29]. Доминик Уэст заявил, что однажды, случайно встретившись с королевой-консортом Камиллой, она шутливо поприветствовала его фразой «Ваше Величество»[21].
По сообщениям английской прессы, в преддверии выхода 5 сезона телесериала «Корона» назревал скандал в связи с тем, что некоторые события, показанные в сериале, являются вымышленными, а не историческими. Так, в одном из эпизодов показан заговор между министром Джоном Мейджором и принцем Чарльзом, хотя по уверениям Мейджора, такого разговора между министром и принцем никогда не было[5].
Постоянные зрители сериала нашли странным выбор актёров Джеймса Мюррея и Клаудии Харрисон на роль принца Эндрю и принцессы Анны, в связи с тем, что сами актёры очень отдалено похожи на тех, кого они играют в 5 и 6 сезоне сериала[30].
Примечания
- ↑ Netflix plans original UK drama about the Queen. BBC News Online (23 мая 2014). Дата обращения: 18 ноября 2019. Архивировано 6 апреля 2019 года.
- ↑ Brown, Mick The Crown: Claire Foy and Matt Smith on the making of the £100m Netflix series. The Daily Telegraph (3 ноября 2016). Дата обращения: 4 ноября 2016. Архивировано 4 ноября 2016 года.
- ↑ The Crown (недоступная ссылка). Real or Fake 4K. Дата обращения: 31 марта 2017. Архивировано 2 апреля 2017 года.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ ЭКЗИСТЕНЦИАЛЬНЫХ КОНФЛИКТОВ В СЕРИАЛЕ «КОРОНА».
- ↑ 5,0 5,1 5,2 Вокруг сериала Корона от Netflix разразился скандал.
- ↑ Мировая аудитория сериала «Корона» выросла в четыре раза после смерти Елизаветы II.
- ↑ AFI Awards: TV Honorees Heavy On Freshmen; ‘This Is Us’ Lone Network Show.
- ↑ AFI AWARDS 2017.
- ↑ AFI AWARDS 2019.
- ↑ AFI AWARDS 2020.
- ↑ Emmy Awards 2021: The Full Winners List.
- ↑ Awards & Nominations.
- ↑ 13,0 13,1 5 раз, когда сериал «Корона» разбивал нам сердце.
- ↑ 14,0 14,1 14,2 All Hail Claire Foy: The Woman Who Plays Queen Elizabeth II in The Crown.
- ↑ Все, что вам нужно знать о втором сезоне сериала «Корона».
- ↑ Почему Елизавету II расстроил сериал «Корона».
- ↑ 17,0 17,1 Мир изменился, а королева — нет: как сериал «Корона» рассказывает нам историю ХХ века.
- ↑ 18,0 18,1 18,2 The Crown season four, first look review – enter Diana, Thatcher, bombast and bomb blasts.
- ↑ 19,0 19,1 19,2 Сериал Корона о правлении Елизаветы II стал вторым по просмотрам в Британии.
- ↑ 20,0 20,1 The Crown Season 5: What We Know So Far.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 Вышел пятый сезон «Короны». 10 самых интересных фактов о сериале. Сколько стоит один эпизод и насколько правдивы показанные события.
- ↑ 22,0 22,1 Что нужно знать о британской актрисе Ванессе Кирби.
- ↑ 10 актрис, которые играли Елизавету II в кино.
- ↑ 24,0 24,1 The Crown’ Casts Its Prince William and Kate Middleton for Season 6.
- ↑ Актер Мэтт Смит вспомнил, как принц Гарри назвал его «дедушкой» после просмотра «Короны».
- ↑ Мария Текская: биография.
- ↑ Уинстон Черчилль из «Короны»: Джону Литгоу — 75.
- ↑ Создатели сериала «Корона» выбрали актеров на роли принца Уильяма и Кейт Миддлтон.
- ↑ Times: Елизавета II регулярно смотрела сериал "Корона".
- ↑ «Худший кастинг в истории»: поклонники возмущены выбором актеров на роль Виндзоров.